IndoVox

The language industry is evolving at an unprecedented pace, driven by artificial intelligence, multilingual digital experiences, and the growing demand for global content. Against this exciting backdrop, we are delighted to invite you to Samvad 2026, CITLoB's flagship Annual conference, to be held on 26–27 October 2026 at the Holiday Inn, Mumbai.

Centered around the theme "Beyond Borders: AI, Language & the Future of Global Content," Samvad 2026 will bring together the brightest minds from across the Localisation, AI, Media, OTT, BFSI, SaaS, Gaming, Government, and Creator economy ecosystems. The conference will feature inspiring keynotes, thought-provoking panel discussions, interactive workshops, live technology demonstrations, startup showcases, and exclusive networking opportunities for industry leaders and enterprise decision-makers.

Whether you are a language service provider, technology innovator, enterprise buyer, startup, freelancer, researcher, or language professional, Samvad offers a unique platform to learn, collaborate, and build meaningful business relationships. It is also an excellent opportunity to discover emerging technologies, exchange ideas with industry experts, and explore new partnerships that will shape the future of multilingual communication.

We also invite organisations to showcase their products and solutions through our exhibition area, providing direct access to decision-makers, potential customers, and partners from across the industry.

Registrations for delegates, sponsors, exhibitors, award nominations, and startup showcases are now open. We encourage you to visit the Samvad 2026 section on our CITLoB website for the latest agenda, speaker announcements, sponsorship opportunities, exhibition details, and registration information.

Join us in Mumbai this October as we come together to connect, innovate, and shape the future of global communication—beyond borders. We look forward to welcoming you to Samvad 2026.
 
Regards,
Shilpa Saiya - VP at CITLoB

Our partner association, GALA (Globalization and Localization Association), is hosting an insightful webinar, "AI, Localization, and Project Management: The Skills That Matter Now," on September 9, 2026.

The session will explore how AI is reshaping localization workflows, project management, and the skills professionals need to thrive. Led by Kathleen Walch, Director of AI Engagement and Community at the Project Management Institute (PMI), the webinar will provide practical guidance on reskilling and upskilling, with a focus on the durable, perishable, and enduring skills that matter most in an AI-driven landscape.

Date: September 9, 2026
Format: Virtual webinar

Learn more and register: GALA event page.

The latest Nimdzi 100 – State of the Language Industry report highlights the continued growth of the global language services industry, even amid economic uncertainty. While AI is accelerating productivity and reshaping translation and localization workflows, the report emphasizes that human expertise remains indispensable—particularly in highly regulated sectors such as healthcare, legal, and life sciences, where accuracy, compliance, and cultural understanding are critical.

As organizations continue to adopt AI-powered language technologies, the most effective strategies combine automation with the expertise of skilled language professionals to deliver high-quality multilingual communication.

Source: Adapted from the Nimdzi 100 – State of the Language Industry by Nimdzi Insights. Read the full report: Nimdzi 100 – State of the Language Industry.